„Ich möchte mich auf Englisch genauso selbstsicher fühlen wie auf Niederländisch“

„Um anzustoßen, schaut man sich in die Augen, hebt das Glas leicht an, nimmt einen kleinen Schluck und stellt danach wieder Blickkontakt her.“

An einem festlich gedeckten Tisch erklärt Etikette-Experte Tom de Koning, wie man richtig anstößt. Er gibt einen Workshop über Tischmanieren – ein Thema, bei dem ihm niemand so schnell etwas vormacht. Trotzdem ist er vorher ein wenig nervös. Nicht wegen dessen, was er erzählen wird, sondern wegen der Sprache, in der er den Workshop heute zum ersten Mal hält: Englisch.

Die Teilnehmenden verlassen das Restaurant und unterhalten sich angeregt weiter. Dabei nehmen sie neues Wissen über Servietten, Taschen und Besteck mit. Sprachtrainerin Cathy hat den Workshop vom Rand des Raumes aus verfolgt.

„Well done“, sagt sie, als sie auf ihn zukommt. Die Teilnehmenden haben aufmerksam zugehört, Fragen gestellt und gelacht. Natürlich hat Cathy einige sprachliche Punkte notiert, an denen Tom noch arbeiten kann: Formulierungen, die präziser sein könnten, und Wörter, deren Aussprache noch etwas Übung braucht. Doch nach mehr als drei Kurstagen ist vor allem eines deutlich: Tom kann bereits sehr viel.

Tom de Koning ist Etikette-Experte und Unternehmer mit seiner eigenen Firma Etiquette van de Koning. Zum ersten Mal kam er während einer Ausbildung mit dem Thema Etikette in Kontakt. Er fand es interessant und begann, sich intensiver damit zu beschäftigen.

Um im Englischen sicherer zu werden, reiste Tom aus Zeeland für vier intensive Trainingstage zu Regina Coeli nach Vught.

Wann hast du gemerkt, dass dir dein Englisch im Weg steht?

„Bei Netzwerkempfängen in Amsterdam sprechen fast alle Englisch. Ich war darin nicht besonders gut und konnte mich nicht so leicht an Gesprächen beteiligen. Das war sehr unangenehm. Ich möchte mich auf Englisch genauso selbstsicher fühlen wie auf Niederländisch. Außerdem wollte ich lernen, die passende Fachsprache zu verwenden.“

Wie hat dir das Training gefallen?

„Das Training ist für mich wirklich intensiv. Es ist ganz anders als andere Trainings, die ich bisher gemacht habe. Nach den ersten beiden Tagen war ich abends völlig erschöpft. Aber heute Morgen, am vierten Tag, dachte ich: ‚Ach ja …‘ Heute merke ich wirklich, dass es besser geht.“

Was hat dich in diesen vier Tagen am meisten überrascht?

„Was mich wirklich überrascht hat, war, wie individuell dieses Programm ist. Das Training ist genau auf das zugeschnitten, was ich brauche. Meine Trainerin Alpona gab mir als Lernaufgabe einen Podcast über Etikette mit passenden Übungen. Dann stellte sich heraus, dass sie ihn speziell für mich zusammengestellt hatte. Wirklich fantastisch!“

Im Dezember hast du noch einen weiteren Trainingstag. Wirst du bis dahin selbst weiterüben?

„Wenn ich im Dezember zurückkomme, möchte ich merken, dass ich in der Zwischenzeit ebenfalls Fortschritte gemacht habe. Dieser Trainingstag hilft mir dabei, am Ball zu bleiben. In diesen vier Tagen habe ich sehr viel Material bekommen, mit dem ich selbst weiterüben kann, zum Beispiel Podcasts und Websites. Meine größte Unsicherheit ist, ob ich dafür genug Disziplin haben werde.“

Tom kam mit dem Wunsch nach Vught, sich auf Englisch genauso selbstsicher zu fühlen wie auf Niederländisch. Seine erste praktische Bewährungsprobe – der Workshop – liegt bereits hinter ihm. Und sie macht Lust auf mehr.