Wie begrüßt man auf Spanisch? Beispiele und praktische Tipps
Du musst kein fließendes Spanisch sprechen, um Eindruck zu machen. Eine herzliche spanische Begrüßung wirkt oft schon Wunder – egal ob du im Urlaub an der spanischen Küste bist oder einen Geschäftspartner in Mexiko triffst. In diesem Blog zeigen wir dir die häufigsten spanischen Begrüßungen und erklären, wie und wann du sie benutzt. So beginnst du jedes Gespräch mit Selbstvertrauen.
Die Grundlagen: So sagt man Hallo und Auf Wiedersehen auf Spanisch
Spanier sind offen und gesellig. Eine Begrüßung ist mehr als eine Formalität – sie ist eine Gelegenheit, eine Verbindung herzustellen. Diese Ausdrücke kannst du ruhig mit einem Lächeln verwenden:
| ¡Hola! | Hallo |
| ¡Buenos días! | Guten Morgen (bis ca. 13 Uhr) |
| ¡Buenas tardes! | Guten Tag / Guten Nachmittag (zwischen 13 und 21 Uhr) |
| ¡Buenas noches! | Guten Abend (nach 21 Uhr) |
| ¡Adiós! | Auf Wiedersehen |
| ¡Hasta luego! | Bis später |
| ¡Hasta pronto! | Bis bald |
| ¡Hasta la vista! | Leb wohl |
| ¡Hasta la próxima! | Bis zum nächsten Mal |
| ¡Hasta mañana! | Bis morgen |
Wie geht es dir?
Du kennst sicher „¿Cómo estás?“ aus Filmen oder Liedern. Aber was sagt man wirklich, wenn man jemanden trifft?
| ¿Cómo está usted? | Wie geht es Ihnen? (formell) |
| ¿Qué tal? | Wie geht’s? (informell) |
| ¿Cómo estás? | Wie geht es dir? (informell) |
Ob du eine formelle oder informelle Begrüßung wählst, hängt von eurer Beziehung ab. Bist du unsicher? Fang lieber formell an – du kannst später immer noch lockerer werden.
Geschäftliche oder schriftliche Begrüßungen
In E-Mails oder Briefen sind Spanier oft formeller als man es in Deutschland oder den Niederlanden gewohnt ist. Du schreibst eine E-Mail? Dann passt eine dieser Anreden:
Begrüßungen:
| Distinguido Señor … / Distinguida Señora … | Sehr geehrter Herr / Sehr geehrte Frau (Name unbekannt) |
| Estimado Sr. Pérez / Estimada Sra. Pérez | Sehr geehrter Herr / Sehr geehrte Frau (mit Namen) |
| Querido Juan / Querida Carmen
(Hier wird im Spanischen oft der Vorname genannt, nicht der Nachname.) |
Lieber Juan / Liebe Carmen |
Verabschiedungen:
| Le saluda atentamente, | Hochachtungsvoll |
| Un cordial saludo, | Mit freundlichen Grüßen (formell) |
| Saludos, | Viele Grüße (informell) |
Tipp der Nonnen von Vught: laut üben
Es klingt einfach, aber viele trauen sich nicht, Spanisch zu sprechen – aus Angst, Fehler zu machen. Sprich die Begrüßungen laut aus. Sag sie deinem Spiegelbild – und dann deinen Freunden oder der Familie. Eine Begrüßung auf Spanisch bringt doch gleich gute Laune!
Lerne richtig Spanisch
Ob du Tapas bestellst, ein Geschäftsessen hast oder eine spanische E-Mail schreibst – eine gute Begrüßung ist der perfekte Start. Du willst mehr sagen können als nur hola und adiós? Dann lerne Spanisch bei den Nonnen von Vught und entdecke, wie schnell und mit wie viel Freude du Fortschritte machst.
Mehr über einen Spanischkurs erfährst du hier.